為深入貫徹落實(shí)黨的二十大精神和習(xí)近平總書記關(guān)于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作重要指示精神，進(jìn)一步提高我省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)業(yè)務(wù)骨干能力水平，8月17日—26日，為期10天的2023年度云南省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)業(yè)務(wù)骨干田野調(diào)查培訓(xùn)在昭通舉辦。
集中學(xué)習(xí)，以理論為指導(dǎo)
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)業(yè)務(wù)骨干田野調(diào)查培訓(xùn)以非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目及傳承人影視記錄、傳承情況調(diào)查、項(xiàng)目及傳承人申報(bào)文本和田野調(diào)查報(bào)告撰寫、檔案規(guī)范建設(shè)等為主要培訓(xùn)內(nèi)容，采取理論講授與實(shí)踐演練相結(jié)合的方式進(jìn)行。來自全省16個州市的110余名非遺業(yè)務(wù)骨干參加培訓(xùn)。
在8月18日的開班儀式上，昭通市委常委、市人民政府副市長夏林致歡迎詞，他說，昭通歷史悠久、文化厚重，此次培訓(xùn)班落地昭通，充分體現(xiàn)了省文化和旅游廳對昭通的關(guān)心厚愛和殷切希望，要抓好這個促進(jìn)昭通非遺保護(hù)新發(fā)展的良好契機(jī)，促進(jìn)文化和旅游深度融合，讓人民的非遺人民共享。
省文化和旅游廳二級巡視員張碧偉作動員講話，他指出，云南省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)業(yè)務(wù)骨干田野調(diào)查培訓(xùn)迄今為止已成功舉辦8期，是課堂與田野相結(jié)合、理論與實(shí)踐相結(jié)合的培訓(xùn)，希望學(xué)員們提高思想認(rèn)識、明確學(xué)習(xí)任務(wù)，主動轉(zhuǎn)變角色、珍惜學(xué)習(xí)機(jī)會，堅(jiān)持學(xué)以致用、注重知行合一，嚴(yán)格遵守培訓(xùn)紀(jì)律，統(tǒng)籌處理好培訓(xùn)與工作的關(guān)系，希望各位學(xué)員能夠?qū)W有所獲。
省文化和旅游廳二級巡視員張碧偉作動員講話
昭通市委常委、市人民政府副市長夏林致歡迎詞
省非遺保護(hù)中心主任王靜主持開班儀式并提出紀(jì)律要求，強(qiáng)調(diào)要嚴(yán)格遵守課堂培訓(xùn)紀(jì)律和嚴(yán)格自律規(guī)定，服從管理，確保安全。
省非遺保護(hù)中心主任王靜主持開班儀式
隨后，培訓(xùn)班邀請國內(nèi)知名專家學(xué)者為學(xué)員進(jìn)行專題理論輔導(dǎo)。特邀中國社會科學(xué)院民族文學(xué)研究所研究員、中國社會科學(xué)院大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師，全國人大常委會委員巴莫曲布嫫帶來《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)：定義與理念》《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)如何建檔》兩個專題講座，通過對《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》深度解析，幫助學(xué)員厘清并深刻理解非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的定義及保護(hù)理念，非遺建檔原則及操作規(guī)程。云南藝術(shù)學(xué)院副院長陳勁松教授作題為《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)當(dāng)代價(jià)值和活態(tài)傳承》的專題講授，從“是什么原因讓我們在科技迅猛發(fā)展的時(shí)代如此關(guān)注并重視非遺的保護(hù)與傳承”談起，探討了非遺的當(dāng)代價(jià)值和活態(tài)傳承相關(guān)話題。云南大學(xué)民族學(xué)與社會學(xué)學(xué)院研究員、博士生導(dǎo)師桂榕做《非遺田野調(diào)查》專題輔導(dǎo)，從如何把握非遺、田野調(diào)查前的準(zhǔn)備、田野調(diào)查工作的展開、田野調(diào)查結(jié)束后的資料整理幾個部分講授了非遺田野調(diào)查的基本方法。云南電視臺高級記者、紀(jì)錄片制作人郝躍駿結(jié)合自己拍攝的2部非遺紀(jì)錄片作品，講授了《非遺保護(hù)工作中的影像記錄》，讓學(xué)員深入了解影像記錄作為“田野調(diào)查中的另一支筆”能夠發(fā)揮怎樣的作用。
深入田野，以實(shí)踐促學(xué)習(xí)
紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。8月20日—23日，學(xué)員們帶著理論學(xué)習(xí)的成果和方法，分三組深入昭通市昭陽區(qū)、魯?shù)榭h、鎮(zhèn)雄縣開展田野調(diào)查實(shí)踐，去田野“收獲久違了的詩意和靈魂”，用筆、用錄音機(jī)、照相機(jī)、攝影機(jī)、用心記錄和書寫非遺故事。
昭通市昭陽區(qū)組成員來自西雙版納、麗江、普洱、怒江、迪慶5個州市，分別負(fù)責(zé)北閘菜刀鍛制技藝代表性傳承人孟慶聰、昭通清拳（彭家拳）、昭通小肉串制作技藝、昭通漆刻代表性傳承人嚴(yán)朝俊、月中桂綠豆糕制作技藝代表性傳承人趙聲云。有2個組的調(diào)查側(cè)重點(diǎn)是代表性項(xiàng)目，3個組調(diào)查側(cè)重點(diǎn)是代表性傳承人。魯?shù)榻M成員來自紅河、臨滄、保山、曲靖、德宏，對回族刺繡、朱提銀冶煉鍛制技藝、彝族月琴彈唱、餳糖（絲窩糖）制作技藝、五谷子編織技藝等5個項(xiàng)目進(jìn)行調(diào)查。鎮(zhèn)雄組成員來自昆明、玉溪、文山、楚雄、大理、昭通6個州市，對舞陽戲、泥塑、鎮(zhèn)雄臭豆腐制作技藝、三角湯圓制作技藝、蝴綿制作技藝開展調(diào)查。4天的時(shí)間里，學(xué)員們互相幫助、互相學(xué)習(xí)、互相指導(dǎo)，向著一個目標(biāo)共同努力；指導(dǎo)組的專家和老師們教理念、教方法、教態(tài)度，同步指導(dǎo)。從查閱文獻(xiàn)到撰寫調(diào)查提綱，從進(jìn)村入戶到完成拍攝，與傳承人從陌生到熟悉到依依不舍……短短四天的時(shí)間里，學(xué)員們收獲是調(diào)查所得的資料，是傳承人的堅(jiān)守和執(zhí)著，是在異鄉(xiāng)感受到溫暖和珍貴、美好的回憶，是對非遺保護(hù)工作的熱愛之情和敬畏之心。
成果匯報(bào)，以行動見成效
辛苦耕耘終有收獲。田野調(diào)查期間，各組學(xué)員共完成田野日志352篇，提交調(diào)查報(bào)告8.38萬字，訪談代表性傳承人及相關(guān)傳承群體共64人，累計(jì)訪談時(shí)長2090分鐘；拍攝照片13082張，提交精選照片1164張；拍攝視頻素材1215.8G，視頻素材時(shí)長近3000分鐘，最終形成15個匯報(bào)片，圓滿完成了學(xué)習(xí)任務(wù)。
8月25日的成果交流匯報(bào)會上，三個大組16個州市分別作了交流匯報(bào)，分享調(diào)查成果。原云南省文化廳一級調(diào)研員吳思明，云南民族大學(xué)體育學(xué)院副院長、博士生導(dǎo)師楊祥全，云南省非遺保護(hù)中心原主任尹家玉、研究館員胡榮梅，云南民族大學(xué)環(huán)境設(shè)計(jì)專業(yè)負(fù)責(zé)人施宇峰，中央音樂學(xué)院在讀博士吳瓊分別從各自角度對學(xué)員們的成果進(jìn)行點(diǎn)評，為學(xué)員們指明進(jìn)步的方向，也為繼續(xù)辦好田野調(diào)查培訓(xùn)班出謀劃策。
成果匯報(bào)
省非遺保護(hù)中心副主任肖依群作培訓(xùn)總結(jié)，對為培訓(xùn)付出努力的專家學(xué)者和工作人員表示感謝，對圓滿完成學(xué)習(xí)任務(wù)的各位學(xué)員表示祝賀。她說，此次培訓(xùn)是在歸納整理我省20年來非遺保護(hù)工作經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)的基礎(chǔ)上，結(jié)合目前非遺保護(hù)工作面臨的新形勢、新要求，在項(xiàng)目選擇上內(nèi)容豐富、涵蓋面廣、針對性強(qiáng)，學(xué)員參與面廣、成效顯著，希望各位學(xué)員用心總結(jié)、用心思考，學(xué)而思之，學(xué)而時(shí)習(xí)之，學(xué)有所得，學(xué)以致用。希望各組及時(shí)整理歸檔培訓(xùn)成果，總結(jié)培訓(xùn)經(jīng)驗(yàn)，為進(jìn)一步做好非遺田野調(diào)查培訓(xùn)打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
云南省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)業(yè)務(wù)骨干田野調(diào)查培訓(xùn)班的舉辦，對全面提升全省非遺保護(hù)工作者的業(yè)務(wù)能力和水平、加快形成具有云南特色的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)系統(tǒng)性保護(hù)格局起到了積極的推動作用。
撰稿：丁曉冰
圖片：吳昭紅 馬秀娟 楊俊芳
視頻：字磊
審核：肖依群 馬永飛
終審：王靜
微信掃一掃