為進(jìn)一步加強(qiáng)對(duì)云南省省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)（以下簡(jiǎn)稱“非遺”）代表性傳承人記錄工作的指導(dǎo)，2024年7月15日下午，省非遺保護(hù)中心召開(kāi)云南省省級(jí)非遺代表性傳承人記錄工作操作指南專家咨詢會(huì)。省文化和旅游廳非遺處處長(zhǎng)董艷玲及楊德鋆、范道桂、吳思明、陳浩、楊祥全、張超、白玉寶、黃凌飛等非遺保護(hù)專家出席會(huì)議，對(duì)《云南省省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人記錄工作操作指南》（以下簡(jiǎn)稱 “《操作指南》”）初稿研提修改意見(jiàn)。本次會(huì)議旨在匯聚專業(yè)智慧，確保省級(jí)非遺代表性傳承人記錄工作的科學(xué)性、規(guī)范性和可操作性。省非遺保護(hù)中心領(lǐng)導(dǎo)、各部門(mén)負(fù)責(zé)人、資料管理部、執(zhí)行團(tuán)隊(duì)相關(guān)人員參會(huì)。
云南省非遺保護(hù)中心主任王靜詳細(xì)介紹了項(xiàng)目背景。云南省省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人記錄工作是云南省非遺保護(hù)“補(bǔ)短板”的一項(xiàng)重點(diǎn)工作。2022年，《中共云南省委辦公廳 云南省人民政府辦公廳印發(fā)〈關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的實(shí)施意見(jiàn)〉的通知》提出“實(shí)施非物質(zhì)文化遺產(chǎn)記錄工程，開(kāi)展國(guó)家級(jí)、省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目及代表性傳承人記錄”“進(jìn)一步加強(qiáng)檔案和記錄成果的社會(huì)利用”“加強(qiáng)搶救記錄，闡釋挖掘民間文學(xué)的時(shí)代價(jià)值、社會(huì)功用”“重點(diǎn)支持民族地區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目開(kāi)展記錄保護(hù)”的目標(biāo)任務(wù)。省人民政府專題會(huì)議研究啟動(dòng)省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人開(kāi)展搶救性記錄保護(hù)工作并給予資金支持。2023年省文化和旅游廳組織開(kāi)展100名省級(jí)非遺代表性項(xiàng)目傳承人記錄工作。2024年，交由省非遺保護(hù)中心承擔(dān)60名省級(jí)非遺代表性傳承人記錄工作。省非遺保護(hù)中心高度重視，為確保記錄工作的科學(xué)、規(guī)范與高效，研究制定實(shí)施方案，并且通過(guò)詢價(jià)采購(gòu)方式，委托云南師范大學(xué)傳媒學(xué)院承擔(dān)《操作指南》的編寫(xiě)、出版及后續(xù)培訓(xùn)服務(wù)工作。
省文化和旅游廳非遺處處長(zhǎng)董艷玲受省文化和旅游廳一級(jí)巡視員楊德聰同志委托，參加專家咨詢會(huì)并提出具體工作要求。她指出，全體參與者需集思廣益，保證《操作指南》兼具學(xué)術(shù)性和實(shí)用性。同時(shí)，要充分認(rèn)識(shí)到省級(jí)傳承人記錄工作的重要性和緊迫性，嚴(yán)格遵守時(shí)間表，強(qiáng)化責(zé)任擔(dān)當(dāng)，確保項(xiàng)目順利推進(jìn)。
云南師范大學(xué)傳媒學(xué)院執(zhí)行團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人馮曉華教授匯報(bào)了《操作指南》初稿的編制情況，對(duì)初稿中涉及的拍攝標(biāo)準(zhǔn)、學(xué)術(shù)規(guī)范、章節(jié)結(jié)構(gòu)等方面進(jìn)行詳細(xì)匯報(bào)。
與會(huì)專家圍繞《操作指南》的編寫(xiě)內(nèi)容、結(jié)構(gòu)框架、標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范等方面展開(kāi)深入討論。專家們肯定了《操作指南》編制的必要性，并提出意見(jiàn)建議：一是《操作指南》應(yīng)緊密結(jié)合國(guó)家、地方政府的相關(guān)政策要求，確保內(nèi)容的全面性和準(zhǔn)確性，同時(shí)，要注重實(shí)用性和可操作性，為一線記錄人員提供清晰、具體的指導(dǎo)；二是鑒于云南非遺項(xiàng)目種類繁多，缺乏統(tǒng)一的學(xué)術(shù)規(guī)范，建議《操作指南》應(yīng)靈活適應(yīng)具體項(xiàng)目的特性，避免一刀切；三是對(duì)《操作指南》的部分章節(jié)結(jié)構(gòu)進(jìn)行優(yōu)化調(diào)整，以增強(qiáng)邏輯性和條理性，記錄標(biāo)準(zhǔn)即驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)的基礎(chǔ)線；四是明確記錄工作的基本原則，即真實(shí)性、嚴(yán)謹(jǐn)性與學(xué)術(shù)規(guī)范性；五是《操作指南》應(yīng)突出云南多元文化特色，鼓勵(lì)創(chuàng)新思維，不拘泥于現(xiàn)有框架，突出個(gè)性，記錄場(chǎng)景與項(xiàng)目充分結(jié)合；六是建議在傳承人記錄工作中應(yīng)明確學(xué)術(shù)專員職責(zé)，注重學(xué)術(shù)規(guī)范，選拔的學(xué)術(shù)專員應(yīng)具備相應(yīng)學(xué)術(shù)背景及研究成果。
會(huì)議最后，王靜主任表示將認(rèn)真梳理并吸納專家們的意見(jiàn)和建議，要求執(zhí)行團(tuán)隊(duì)對(duì)《操作指南》進(jìn)行細(xì)致的修改和完善。同時(shí)，省非遺保護(hù)中心還將加強(qiáng)與相關(guān)部門(mén)的溝通協(xié)調(diào)，共同推動(dòng)省級(jí)非遺代表性傳承人記錄工作的順利實(shí)施。
撰稿：朱 浩
圖片：丁曉冰
編輯：王 海
編審：黃 琛
審核：肖依群
終審：王 靜
微信掃一掃