杜鵑啼血泣百靈——祭“達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)”國(guó)家級(jí)項(xiàng)目代表性傳承人李臘翁先生
2017年3月18日11時(shí)，國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄項(xiàng)目“達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)”代表性傳承人李臘翁與世長(zhǎng)辭，享年89歲。
國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目代表性傳承人李臘翁
李臘翁，男，德昂族，1928年12月5日出生于芒市三臺(tái)山鄉(xiāng)幫外村民委員會(huì)幫外村民小組一隊(duì)。德昂族是我國(guó)人口較少民族，人口不足二萬(wàn)，創(chuàng)世神話史詩(shī)“達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)”孕育于德昂族漫長(zhǎng)的社會(huì)歷史進(jìn)程中，主要講述了德昂族的誕生與發(fā)展，以及同大自然作頑強(qiáng)斗爭(zhēng)的艱苦歷史，以口述文學(xué)的形式代代相傳。李臘翁是掌握“達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)”極少數(shù)傳承人中的佼佼者。李臘翁自幼酷愛德昂族民間文學(xué)和詩(shī)歌，尤其對(duì)德昂族民歌情有獨(dú)鐘，他創(chuàng)作和演唱的詩(shī)歌感情細(xì)膩，語(yǔ)言樸實(shí)，比喻生動(dòng)，民族特色濃郁。主要作品有《寨柯》、《你變菜我變鍋》、《看到一朵美麗的山花》、《我在半路等著你》等，其中《你變菜我變鍋》獲第一屆全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)獎(jiǎng)。1979年出席“全國(guó)少數(shù)民族民間歌手、民間詩(shī)人座談會(huì)”，受到了黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的接見；2002年5月26日，被云南省文化廳和云南省民族事務(wù)委員會(huì)（現(xiàn)為云南省民族宗教事務(wù)委員會(huì)）命名為“云南省民族民間高級(jí)音樂師”；2006年8月，被云南省文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)授予“從事文藝工作五十周年以上文藝家”稱號(hào)；2009年5月，被文化部認(rèn)定為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目代表性傳承人。
李臘翁唱誦《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》
李臘翁一有閑暇就進(jìn)行德昂族民間文學(xué)和詩(shī)歌創(chuàng)作
李臘翁整理的《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》
李臘翁先生為“達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)”的傳承殫精竭慮，奉獻(xiàn)一生，值得我們敬重和懷念。如今，先生駕鶴西去，這是“達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)”藝術(shù)的最大損失。世間已無先生，但世間永留先生！
撰稿：芒市文化館
圖：芒市文化館 阮坤瑾（云南省非遺中心）
編輯：丁曉冰（云南省非遺中心）
微信掃一掃