3月14日至17日，文化部副部長(zhǎng)項(xiàng)兆倫一行到云南省調(diào)研考察傳統(tǒng)表演藝術(shù)和傳統(tǒng)技藝等非遺項(xiàng)目保護(hù)工作。中共云南省委常委、省委宣傳部部長(zhǎng)趙金，省人民政府副省長(zhǎng)高峰分別會(huì)見(jiàn)項(xiàng)兆倫一行。
項(xiàng)兆倫充分肯定云南省的非遺保護(hù)利用和傳承發(fā)展工作，對(duì)省文化廳和云南藝術(shù)學(xué)院舉辦的非遺骨干田野調(diào)查培訓(xùn)和非遺傳承人群研修研習(xí)培訓(xùn)活動(dòng)給予高度評(píng)價(jià)，對(duì)云南今后的非遺保護(hù)利用相關(guān)工作提出要求。
在云南藝術(shù)學(xué)院調(diào)研傳承人群研修研習(xí)培訓(xùn)情況
項(xiàng)副部長(zhǎng)對(duì)云南非遺傳承人群研修研習(xí)培訓(xùn)活動(dòng)給予高度評(píng)價(jià)
項(xiàng)兆倫一行先后赴昆明市調(diào)研考察滇劇，到德宏傣族景頗族自治州芒市調(diào)研傣劇和傣族剪紙，在保山騰沖市調(diào)研佤族清戲、皮影戲，在大理白族自治州調(diào)研白劇、白族扎染技藝和銀器、木雕等傳統(tǒng)技藝，到云南藝術(shù)學(xué)院和大理大學(xué)實(shí)地考察，與師生和非遺傳承人座談，就進(jìn)一步做好非遺傳承人群研修研習(xí)培訓(xùn)工作聽(tīng)取各方意見(jiàn)。
觀看滇劇演出
與傳承人親切交談
昆明官渡牛街莊滇劇博物館館長(zhǎng)張勇匯報(bào)傳承情況
在德宏州芒市調(diào)研傣族剪紙
在保山騰沖市調(diào)研佤族清戲
在保山騰沖市調(diào)研皮影戲
在大理州白劇團(tuán)資料室調(diào)研
在大理市喜洲鎮(zhèn)周城璞真扎染坊調(diào)研
在鶴慶縣新華村銀器加工戶家中調(diào)研
在劍川興藝古典木雕家具廠調(diào)研
在云南藝術(shù)學(xué)院考察傳承人研修培訓(xùn)作品
在大理大學(xué)傳承人群研修培訓(xùn)基地調(diào)研
每到一處，項(xiàng)兆倫都與各地非遺傳承人認(rèn)真交談，詳細(xì)了解非遺項(xiàng)目的保護(hù)、傳承和發(fā)展情況，重點(diǎn)對(duì)傳統(tǒng)表演藝術(shù)的人才培養(yǎng)、區(qū)域會(huì)演和傳統(tǒng)工藝的振興提出建議。他指出，傳統(tǒng)戲劇的可持續(xù)發(fā)展關(guān)鍵是要實(shí)現(xiàn)“后繼有人”，要多方施策，通過(guò)增加政府購(gòu)買(mǎi)服務(wù)、組織骨干人才培養(yǎng)、“訂單式”培養(yǎng)后備力量、鼓勵(lì)創(chuàng)作排演新戲、開(kāi)展區(qū)域性會(huì)演和參加地方戲曲劇目交易等方式，支持傳統(tǒng)戲劇類非遺項(xiàng)目特別是瀕危劇種的保護(hù)和發(fā)展；傳統(tǒng)工藝的振興，需要在做好研修研習(xí)培訓(xùn)、解決技術(shù)瓶頸、探索融合多種工藝、加強(qiáng)跨行業(yè)跨地區(qū)交流、拓寬銷售渠道等方面著力，推動(dòng)傳統(tǒng)工藝一方面走進(jìn)現(xiàn)代生活、賦予其現(xiàn)代生活的新用途，一方面走向藝術(shù)、使工藝品成為藝術(shù)品。
在鶴慶縣李小白千足銀工藝廠向傳承人了解情況
與傳承人探討改進(jìn)工藝作品的方法
調(diào)研組認(rèn)為，文化部和教育部共同組織實(shí)施的非遺傳承人群研修研習(xí)培訓(xùn)計(jì)劃是我國(guó)非遺事業(yè)的基礎(chǔ)性和戰(zhàn)略性工作，承擔(dān)研培任務(wù)的高校和各級(jí)文化行政部門(mén)要進(jìn)一步樹(shù)立信心，認(rèn)真做好各項(xiàng)工作；要把提高中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展水平、落實(shí)中國(guó)傳統(tǒng)工藝振興計(jì)劃和提高當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)工藝傳承發(fā)展水平，作為研培工作的基本目標(biāo)；要圍繞強(qiáng)基礎(chǔ)、拓眼界、增學(xué)養(yǎng)的培訓(xùn)目的，幫助傳承人群深入了解本地本民族文化、了解本行業(yè)及相關(guān)行業(yè)的發(fā)展動(dòng)向，幫助傳承人學(xué)習(xí)掌握提高創(chuàng)作制作水平所需的專業(yè)知識(shí)，從而增強(qiáng)其文化自信、提高其傳承能力、增強(qiáng)其傳承后勁。調(diào)研組強(qiáng)調(diào)，高校參與研培，可以豐富傳統(tǒng)文化方面的學(xué)術(shù)積累，提升傳統(tǒng)技藝等非遺項(xiàng)目的研究能力和設(shè)計(jì)與創(chuàng)新能力；高校的研培要與師徒的傳承有所區(qū)別、形成互補(bǔ)，“教師傅所不教，教師傅所不能教，師傅能教的由師傅教”；高校組織研培活動(dòng)前，要認(rèn)真做好教學(xué)準(zhǔn)備，深入研究非遺項(xiàng)目文化內(nèi)涵、技藝特點(diǎn)和工藝難題，準(zhǔn)確把握國(guó)內(nèi)外的行業(yè)動(dòng)態(tài)和參訓(xùn)學(xué)員的需求。
云南省文化廳廳長(zhǎng)李濤，副廳長(zhǎng)、省文物局局長(zhǎng)楊德聰?shù)扰阃{(diào)研。
文字： 潘振焱（云南省文化廳非遺處）
編輯： 王 海（云南省非遺中心）
微信掃一掃