云南省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目代表性傳承人，受深圳天下國(guó)際有限公司的邀請(qǐng)，作為簽約傳承人參加了深圳非遺文化代表團(tuán)，赴新西蘭克賴斯特徹奇市舉行的新西蘭“中國(guó)農(nóng)歷新年元宵燈節(jié)”非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展示活動(dòng)。受邀參加此次活動(dòng)的有省非遺中心專家胡榮梅、納西族東巴畫和國(guó)耀、彝族刺繡技藝游定美、葫蘆絲制作技藝杜德光、建水紫陶制作技藝楊慶芬、漢族剪紙高慶等項(xiàng)目的代表性傳承人一行6人。
云南參展人員合影
這次“中國(guó)農(nóng)歷新年元宵燈節(jié)”由亞洲新西蘭基金與奧克蘭、克賴斯特徹奇市等市政府聯(lián)合舉辦，目前已成為新西蘭規(guī)模最大、參與人數(shù)最多的外來文化主題節(jié)慶活動(dòng)，內(nèi)容包括燈展、廟會(huì)和廣場(chǎng)演出、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展示等。
2月19日，一場(chǎng)洋溢著濃郁中華民族風(fēng)韻的文化展演活動(dòng)在克賴斯特徹奇市中心海格力公園上演。參加此次活動(dòng)的有來自云南、西藏、深圳11位國(guó)家級(jí)、省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人在元宵燈節(jié)進(jìn)行展演。具有鮮明中國(guó)文化特色、便于與民眾互動(dòng)交流的剪紙藝術(shù)、納西族東巴畫、藏族唐卡繪畫藝術(shù)、建水紫陶制作技藝、彝族刺繡技藝及葫蘆絲演奏等技藝，讓觀眾們嘆為觀止，成為現(xiàn)場(chǎng)參觀人數(shù)最多、最熱鬧場(chǎng)所。傳承人們還開設(shè)了現(xiàn)場(chǎng)課堂，與觀眾交流實(shí)踐、互動(dòng)參與，同時(shí)將配合傳統(tǒng)歌舞等節(jié)目進(jìn)行展演，讓觀眾感受中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的魅力。
傳承人和國(guó)耀為金智健領(lǐng)事介紹東巴畫
傳承人和國(guó)耀現(xiàn)場(chǎng)繪東巴畫
贈(zèng)送東巴畫
傳承人杜德光為外國(guó)朋友吹奏葫蘆絲
傳承人杜德光現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)
傳承人楊慶芬現(xiàn)場(chǎng)展示
傳承人楊慶芬介紹陶器技藝
傳承人游定美現(xiàn)場(chǎng)展示繪畫
傳承人游定美為金領(lǐng)事介紹繡作品
傳承人高慶現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)剪紙
喜愛中國(guó)文化的外國(guó)人
與新西蘭華人合影
在展示期間中國(guó)駐克賴斯特徹奇總領(lǐng)事館總領(lǐng)事金智健蒞臨深圳展位參觀，并介紹說，克賴斯特徹奇目前有華人兩萬余人，在新春到來之際舉辦“元宵燈會(huì)”，意義重大。
“元宵燈會(huì)”氣氛熱烈而歡樂，觀眾川流不息。既有當(dāng)?shù)孛癖娂叭A人朋友，還有不少?gòu)耐獾刳s來的游客。不少觀眾表示，這是他們參與最熱鬧、最豐富、質(zhì)量最高的燈會(huì)活動(dòng)。有一位A生先說：“為了來看燈會(huì)，他從100多公里外的地方趕來，總算是看到了”；還有Lluyu說：“從2歲就隨父母到了新西蘭，接觸到的中國(guó)傳統(tǒng)文化很少，到了我們展區(qū)看到許多優(yōu)秀的傳統(tǒng)手工技藝，讓他大開了眼界，新西蘭人也開了眼界；雖然“燈會(huì)節(jié)”已辦了多年，像這樣有內(nèi)含的還是第一次，希望下次再來。”漂泊海外的華人，最想聽到的是來自中國(guó)的聲音。展會(huì)結(jié)束了，還有許多觀眾不愿離開，同我們一起唱歌、跳舞，最后在“實(shí)在舍不得”的歌聲中，才依依不舍的離去。
熱情洋溢的觀眾
細(xì)細(xì)品味
傳承人和國(guó)耀吹奏口弦
省非遺中心胡榮梅演唱“實(shí)在舍不得”
參展人員合影
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)和傳承工作得到長(zhǎng)足發(fā)展，眾多的國(guó)家級(jí)、省級(jí)及優(yōu)秀的傳統(tǒng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，在傳承中不斷的發(fā)揚(yáng)光大，但許多的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)還在深山中，需要有這的平臺(tái)來展示、交流，讓更多的人來認(rèn)識(shí)我們的傳統(tǒng)文化。像這樣以非遺文化為載體，在國(guó)際舞臺(tái)展示，講述中國(guó)故事，展示中國(guó)傳統(tǒng)的技藝，取得良好成效，已成為對(duì)外文化交往的重要力量。
文字：胡榮梅
圖片：胡榮梅 杜一峰
編輯：王 海
微信掃一掃