云南省第七屆民族民間歌舞樂展演
簡(jiǎn) 報(bào)
(第十一期)
展演組委會(huì)辦公室編印 2011年11月24日
【展演快訊】
歌舞樂展演精彩節(jié)目送區(qū)鎮(zhèn)
11月22、23日,云南省第七屆民族民間歌舞樂展演啟幕的第二天,由部分州市代表隊(duì)組成的演出隊(duì)伍,每天分兩個(gè)小組,奔赴普洱市的思茅區(qū)紅旗廣場(chǎng)、寧洱縣磨黑鎮(zhèn)的阿詩(shī)瑪廣場(chǎng),為當(dāng)?shù)氐娜罕娝腿ノ幕蟛汀?br />
22日上午,由省文化廳副廳長(zhǎng)熊正益帶隊(duì)的演出隊(duì)伍到達(dá)電影《五朵金花》、《阿詩(shī)瑪》的主演楊麗坤的故鄉(xiāng)磨黑鎮(zhèn)時(shí),該鎮(zhèn)的阿詩(shī)瑪廣場(chǎng)已經(jīng)裝點(diǎn)一新,熱情的群眾把廣場(chǎng)圍個(gè)水泄不通,都想看看省里帶來(lái)的精彩演出。
寧洱縣副縣長(zhǎng)楊春高也來(lái)到磨黑鎮(zhèn),與當(dāng)?shù)厝罕娨黄鹩^看了演出。楊春高副縣長(zhǎng)對(duì)第七屆歌舞樂展演的舉辦表示祝賀,對(duì)組委會(huì)將優(yōu)秀展演節(jié)目送到磨黑表示感謝,對(duì)各州市演職人員表達(dá)了寧洱人民的熱烈歡迎,并向大家發(fā)出到“風(fēng)情寧洱,魅力茶鄉(xiāng)”的熱情邀請(qǐng)。
迪慶州、怒江州、臨滄市、曲靖市、保山市、麗江市6個(gè)代表隊(duì)帶去的15個(gè)節(jié)目,使當(dāng)天的阿詩(shī)瑪廣場(chǎng)成為一片歡樂的海洋,藏族舞蹈《歡樂的弦子》、彝族歌曲《海腔》、布朗族歌曲《哥耕田地妹當(dāng)家》、器樂《嗩吶吹綠黑惠江》、傈僳族歌曲《牧歌》等精彩節(jié)目,使近千名觀眾陶醉在傳承人和民間藝人的歌聲、器樂、舞蹈的表演中,整個(gè)廣場(chǎng)小紅旗舞動(dòng)不停,小巴掌(道具)響個(gè)不停。
當(dāng)舞蹈《傈僳鄧時(shí)阿拔然》中的演員帶著牛羊道具在舞臺(tái)上表演詼諧有趣的舞蹈動(dòng)作時(shí),引來(lái)該鎮(zhèn)中心小學(xué)的孩子們一陣陣開心的笑聲。三年級(jí)的小李瑞張大嘴笑得停不下來(lái),問(wèn)他覺得叔叔們演得怎么樣?他掩住嘴說(shuō)“好看!”問(wèn)他還要不要再來(lái)演出?他干脆地說(shuō):“要!”
觀眾中還坐著一群群身著哈尼族、彝族服裝的農(nóng)村婦女,專注地觀看著每一個(gè)節(jié)目。她們并不上臺(tái)演出,他們是該鎮(zhèn)26支農(nóng)村文藝演出隊(duì)的隊(duì)員,起了一個(gè)大早,從各個(gè)村寨趕來(lái),為的是好好觀摩學(xué)習(xí)一下。來(lái)自磨黑鎮(zhèn)把邊村岔河小組的胡德英說(shuō),她們平時(shí)在村里經(jīng)常組織演出隊(duì)跳“三跺腳”、“蘆笙調(diào)”等,這次看到這么多和她們相似的民間藝人表演各個(gè)民族的歌舞,真是很開眼界。
臺(tái)上的很多演員皮膚黝黑,臉膛紅亮,揮動(dòng)著在田間地頭勞作的粗糙大手,其間有兩鬢花白的老者,有5、6歲的小孩,他們彈弦子、吹嗩吶、敲象腳鼓,邊歌邊舞,邊吹邊彈,這種表演形式給磨黑觀眾帶來(lái)一種不一樣的感覺。
演出結(jié)束后,一個(gè)老大爺問(wèn):“下一次什么時(shí)候來(lái)演?”演員們都笑了。
同樣的場(chǎng)景也發(fā)生在思茅區(qū)的紅旗廣場(chǎng),市民們聽見廣場(chǎng)的熱鬧聲,也放下手中的家務(wù)趕到廣場(chǎng),占據(jù)有利地形好一飽眼福。一些攝影愛好者還搬來(lái)了他們的“長(zhǎng)槍短炮”,擺出專業(yè)姿勢(shì)拍幾張精彩瞬間。雖然有些民族的語(yǔ)言不大能聽懂,但一副副全神貫注的神態(tài)還是把演員們感動(dòng)了。
展演節(jié)目走出大劇院,走到基層群眾中,帶去的何止是歡笑,更是文藝演出改變形式,與群眾心與心的溝通和聯(lián)系。
(省文化廳辦公室 王涓)
全省第七屆歌舞樂展演下基層演出活動(dòng)圓滿成功
11月22、23日,參加全省第七屆歌舞樂展演的代表隊(duì)分赴思茅區(qū)紅旗廣場(chǎng)、寧洱縣磨黑鎮(zhèn)阿詩(shī)瑪廣場(chǎng)演出,共為當(dāng)?shù)厝罕姺瞰I(xiàn)了約40個(gè)內(nèi)容豐富、形式多樣、風(fēng)格迥異、精彩紛呈的文藝節(jié)目。在兩天的時(shí)間里,當(dāng)?shù)厝罕娨該艄膫骰ǖ姆绞交ネㄏⅲ鋼矶鴣?lái),共同分享文化藝術(shù)大餐。初步統(tǒng)計(jì),觀眾逾5000人次。
此次下基層展演節(jié)目按照“貼近實(shí)際、貼近生活、貼近群眾”的要求,真實(shí)展現(xiàn)我省各級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目及傳承人的特色內(nèi)涵和藝術(shù)風(fēng)格,充分體現(xiàn)了民族民間藝術(shù)的本真性,并有較強(qiáng)的藝術(shù)表現(xiàn)力、感染力和觀賞性,深受群眾歡迎。
舞蹈《彝族秧佬鼓舞》粗獷豪放、剛?cè)岵?jì),歡快強(qiáng)勁的氣勢(shì)令人精神振奮;《甩發(fā)舞》以佤族姑娘飛舞的黑發(fā)而揚(yáng)名,被譽(yù)為“會(huì)跳舞的黑頭發(fā)”,節(jié)奏強(qiáng)烈,動(dòng)作瀟灑優(yōu)美,剽悍與溫柔、剛健與飄逸融為一體。《目瑙韻》充分融合了詩(shī)歌、音樂、舞蹈等元素,將文本故事用擬人化的舞臺(tái)藝術(shù)形式表現(xiàn)出來(lái),并運(yùn)用燈光、舞美、等輔助手段,生動(dòng)解構(gòu)景頗族神秘而悠遠(yuǎn)的民間傳說(shuō)。器樂演奏《嗩吶聯(lián)手奏》不僅多人聯(lián)手吹奏嗩吶,而且自己在吹奏的同時(shí)又可幫其他人彈指,可謂形式獨(dú)特,技藝高超,場(chǎng)面蔚為壯觀。《撒弦》演奏過(guò)程中,既傳承了傳統(tǒng)手法,又融進(jìn)了時(shí)尚元素,使得場(chǎng)面熱烈歡快、詼諧感人。聲樂節(jié)目《畢摩?喀紅唄》運(yùn)用原生態(tài)畢摩唱腔及喀紅唄舞蹈動(dòng)作整理而成,表演時(shí)唱腔及主要演員均由當(dāng)?shù)禺吥Π⒁拦磐摺⒓桌咔械葥?dān)任,表現(xiàn)了宏大的民俗禮儀情景。
(普洱市文化館 羅杞而)
【媒體采訪】
五支代表隊(duì)同臺(tái)獻(xiàn)藝 演繹少數(shù)民族風(fēng)情
普洱日?qǐng)?bào)訊 11月23日晚,云南省第七屆民族民間歌舞樂展演第一臺(tái)演出在普洱大劇院上演,普洱市、楚雄州、文山州、西雙版納州及玉溪市五支代表隊(duì)同臺(tái)獻(xiàn)藝,從視覺到聽覺為在場(chǎng)的觀眾奉上了一臺(tái)精彩的演出。
演出在普洱市代表隊(duì)帶來(lái)的《跳擺》中拉開了序幕,只見身著盛裝的拉祜族男女或敲著象腳鼓,或跳起歡樂的擺舞,向在場(chǎng)觀眾展示了濃郁的拉祜族風(fēng)情。緊接著,文山州代表隊(duì)帶來(lái)的節(jié)目《燈弦舞》讓人嘆為觀止,只見姑娘小伙們頭頂一盞盞燃燒著火焰的明燈,進(jìn)行著跳躍、彎腰等動(dòng)作,他們精湛的技藝博得了觀眾們的陣陣掌聲。楚雄州代表隊(duì)帶來(lái)的舞蹈《古老的跳虎節(jié)》更是讓觀眾大開眼界,只見演員們身著虎皮花紋的衣服裝扮成老虎,跳起了古老的“老虎笙”,以驅(qū)邪除祟,求虎神守衛(wèi)……接下來(lái)的兩個(gè)多小時(shí)里,從舞蹈到聲樂表演以及器樂演奏,5個(gè)州、市代表隊(duì)分別展示了彝族、佤族、基諾族、壯族等不同的少數(shù)民族風(fēng)情,讓在場(chǎng)觀眾目不暇接,掌聲不斷,甚至在演出結(jié)束后還有很多人意猶未盡不愿離去。
據(jù)悉,本次展演共有三臺(tái)演出在普洱大劇院上演,17支代表隊(duì)將在三天的演出中輪番上演精彩節(jié)目,演繹原味民俗。
(記者 馬雨果)
全省第七屆民族民間歌舞樂展演首臺(tái)演出登場(chǎng)
普洱人民廣播電臺(tái)報(bào)道 11月22日晚,云南省第七屆民族民間歌舞樂展演第一臺(tái)演出在普洱大劇院華麗登場(chǎng),來(lái)自普洱、楚雄、文山、西雙版納、玉溪的5支代表隊(duì)為觀眾帶來(lái)了特色鮮明、形式多樣的21個(gè)充滿原味民俗的歌、舞、樂節(jié)目。
演出在普洱市代表隊(duì)的拉祜族舞蹈《跳擺》中拉開序幕。此次展演,楚雄的聲樂《查姆古歌》、文山的舞蹈《燈弦舞》、玉溪的聲樂《教牛歌》、西雙版納的舞蹈《基諾大鼓舞》等節(jié)目都各具特色,充滿著濃濃的民族文化氣息,讓現(xiàn)場(chǎng)觀眾感受到一種“原汁原味”的感覺,給人以美的享受。作為東道主的普洱市代表隊(duì)更是為家鄉(xiāng)人民帶來(lái)了舞蹈《跳擺》、《甩發(fā)舞》,聲樂《阿基?洛奇洛耶與迷扎? 扎斯扎依》、《尋源?古歌》以及器樂《佤山鼓韻》5個(gè)風(fēng)格各異的精彩節(jié)目,博得觀眾陣陣掌聲和叫好聲。
演出節(jié)目多以民族民間傳統(tǒng)音樂素材為基礎(chǔ),選用當(dāng)?shù)孛耖g流傳并通過(guò)適度藝術(shù)加工或自創(chuàng)的民族民間歌曲整理、提煉、改編而成。旋律優(yōu)美流暢,具有鮮明的民族風(fēng)格和地域特色。許多優(yōu)秀作品已成為當(dāng)?shù)孛褡逦幕放疲€有部分節(jié)目參加區(qū)域性、國(guó)際性文藝演出活動(dòng)獲得好評(píng)。
(記者 茶春燕)
云南千余名民間藝人攜歌舞樂農(nóng)村秀“寶”
中新網(wǎng)普洱11月22日電 歡快的弦子舞,婉轉(zhuǎn)的海菜腔,悠揚(yáng)的牧歌……11月22日,云南省普洱市寧洱縣磨黑鎮(zhèn)沉浸在一片歌舞的海洋里,來(lái)自云南的1100多名民間藝人帶著63個(gè)民族民間歌舞樂節(jié)目齊聚當(dāng)?shù)氐陌⒃?shī)瑪廣場(chǎng)秀歌舞,給這座滇南鹽都的廣大群眾帶來(lái)了一場(chǎng)豐富多彩的民族文化盛宴。
當(dāng)天一大早,磨黑鎮(zhèn)的村民們都紛紛聚集到阿詩(shī)瑪廣場(chǎng)上觀看歌舞表演,當(dāng)?shù)匾晃淮髬尲?dòng)地說(shuō),鎮(zhèn)上好多年沒有這么熱鬧了,她出來(lái)買菜,看到表演太精彩,就一直看,幾乎忘記回家做飯。
本次演出的節(jié)目大多為云南省級(jí)以上非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目,節(jié)目?jī)?nèi)容多以民族民間傳統(tǒng)音樂素材為基礎(chǔ),選用當(dāng)?shù)孛耖g流傳并通過(guò)適度藝術(shù)加工的歌曲或自創(chuàng)的民族民間歌曲整理、提煉、改編。旋律優(yōu)美流暢,具有鮮明的民族風(fēng)格和地域特色。
“一棵樹、一朵花、一片葉子、一只小動(dòng)物,我們都可以用一首歌來(lái)唱它”,怒江傈僳族民歌非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人李學(xué)華說(shuō)。他們這次表演的聲樂《木棉花開》是一首原生態(tài)的傈僳族樂曲,其中包括木刮和擺時(shí)等內(nèi)容,整個(gè)曲目沒有任何普通話唱段,均是帶有濃郁傈僳族特色的民間唱法。李學(xué)華說(shuō)“我們唱的是萬(wàn)物,傳達(dá)的是最原始最虔誠(chéng)的崇拜。”
據(jù)了解,該活動(dòng)是云南第七屆民族民間歌舞樂展演活動(dòng)中的一部分,為期五天,來(lái)自云南省16個(gè)州市的表演隊(duì)和非物質(zhì)文化傳承基地云南民族村代表隊(duì)將在普洱市不同村鎮(zhèn)的廣場(chǎng)上輪番演出。
(記者 和曉瑩、張珺)
藝人基層“秀”歌舞樂 市民樂享藝術(shù)盛宴
——云南省第七屆民族民間歌舞樂展演下基層慰問(wèn)演出在思茅區(qū)和磨黑鎮(zhèn)上演
思茅區(qū)
普洱日?qǐng)?bào)訊 11月22日上午,思茅區(qū)紅旗廣場(chǎng)前人頭攢動(dòng),歌舞飄揚(yáng),云南省第七屆民族民間歌舞樂展演的活動(dòng)之一——下基層慰問(wèn)演出在這里舉行。此次演出共有昆明、紅河、大理、德宏、昭通五支代表隊(duì)參加。雖然沒有華麗的燈光和絢麗的舞臺(tái),可是,演員們依舊認(rèn)真對(duì)待,為在場(chǎng)的觀眾奉上了一場(chǎng)精彩的演出。
慰問(wèn)演出在昆明市代表隊(duì)表演的舞蹈《彝族秧佬鼓舞》中拉開了序幕,強(qiáng)勁的鼓點(diǎn)和演員們奔放的表演牢牢吸引住了在場(chǎng)觀眾們的眼球,現(xiàn)場(chǎng)掌聲不斷。紅河代表隊(duì)表演的舞蹈《搓繩子》讓現(xiàn)場(chǎng)觀眾稱奇不已,原來(lái)日常生活中的搓繩子也可以運(yùn)用藝術(shù)的手段把它搬上舞臺(tái),真是好玩又好看!緊接著,昭通市代表隊(duì)帶來(lái)的《苗家男子板凳舞》借助板凳這一工具,配以苗家小伙激情四射的演繹,把演出現(xiàn)場(chǎng)氣氛推向了高潮。演出中,各代表隊(duì)輪番上陣,精彩不斷,用舞蹈和歌聲盡情展現(xiàn)著我省不同地域的民族風(fēng)情,演員們精彩的演出博得了在場(chǎng)觀眾的陣陣掌聲,兩個(gè)多小時(shí)的演出在現(xiàn)場(chǎng)觀眾的意猶未盡中劃上快樂的句號(hào)。
紅河州代表隊(duì)的張壽元說(shuō),雖然還要參加比賽,可是,慰問(wèn)演出這一活動(dòng)是一定要參加的,我們整個(gè)代表隊(duì)早早地就起來(lái)化妝和彩排,爭(zhēng)取把最好的節(jié)目,把紅河州的民族風(fēng)情展現(xiàn)給觀眾。服務(wù)大眾,歡樂基層是我們文藝工作者應(yīng)該做的事情。
市民李梅說(shuō):“今天的節(jié)目真的太好看了!能在一臺(tái)演出中能欣賞到不同地方的民族風(fēng)情,實(shí)在很難得,希望這樣的機(jī)會(huì)能夠再多一點(diǎn)!”
(記者 馬雨果)
在磨黑
普洱日?qǐng)?bào)訊 11月22日上午,省文化廳副廳長(zhǎng)熊正益率曲靖市、保山市等6個(gè)州(市)代表隊(duì)來(lái)到寧洱縣磨黑鎮(zhèn),為當(dāng)?shù)卮迕瘾I(xiàn)上了15個(gè)精彩的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)歌舞樂節(jié)目。
迪慶州代表隊(duì)的藏族舞蹈《迪慶鼓舞》曾獲得云南省第六屆民族民間歌舞樂展演金獎(jiǎng),這次他們帶來(lái)了全新編排的藏族舞蹈《歡樂的弦子》,一亮相便博得了觀眾的熱烈掌聲;曲靖市代表隊(duì)帶來(lái)的節(jié)目《海腔》描繪了彝族男女在田間勞作的場(chǎng)景,表達(dá)了對(duì)生活的熱愛;舞蹈《獨(dú)龍姑娘的舞》是怒江州代表隊(duì)帶來(lái)的節(jié)目,歌頌和贊揚(yáng)了美麗的獨(dú)龍族姑娘的勤勞與善良,怒江州的另一支舞蹈《傈僳鄧時(shí)阿撥然》詼諧風(fēng)趣,惹得臺(tái)下觀眾笑聲不斷;臨滄市代表隊(duì)的舞蹈《稿西尾嘿》是與我市西盟縣《木鼓甩發(fā)舞》截然不同的一支甩發(fā)舞,在原生態(tài)的基礎(chǔ)上加入了很多現(xiàn)代的舞蹈元素;保山市代表隊(duì)的器樂表演《嗩吶吹綠黑惠江》由10位男子共同配合完成,9位男子一同吹響嗩吶,精湛的技藝表演讓觀眾在一飽耳福的同時(shí)也一飽了眼福。此外,《木棉花開》、《傈僳情律》、《傣族情調(diào)》、《牧歌》、《布魯比》等歌舞樂節(jié)目反映了云南少數(shù)民族崇尚自然、憧憬美好生活的愿望。節(jié)目風(fēng)格各異,精彩紛呈,磨黑阿詩(shī)瑪廣場(chǎng)頓時(shí)成了一片歡樂的海洋。
(記者 張淇)
拉祜老人用三分之二生命吟唱民族史詩(shī)
中新網(wǎng)普洱11月23日電 “牡帕密帕,牡帕密帕......”在舞臺(tái)的中央,一位已經(jīng)65歲的拉祜族老人低聲吟唱著,年輕人安靜地圍坐在他身邊,聽著老人那悠長(zhǎng)的調(diào)子。
23日,在此間舉行的云南省第七屆民族民間歌舞樂展演現(xiàn)場(chǎng),記者見到了國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承人李扎倮,也第一次聽到了由他所傳承的拉祜族創(chuàng)世神話——《牡帕密帕》。
《牡帕密帕》是拉祜族流傳最廣的一部長(zhǎng)篇詩(shī)體創(chuàng)世神話,屬拉祜族口述文學(xué),流傳于云南省普洱市瀾滄拉祜族自治縣境內(nèi)。全詩(shī)共17個(gè)篇章,2300行。“牡帕密帕”是拉祜語(yǔ)譯音,意為“造天造地”。李扎倮老人是少數(shù)能夠完整吟唱《牡帕密帕》的拉祜族人,這首需要演唱三天三夜的詩(shī)歌,記錄了拉祜族人的來(lái)源,是拉祜族文化不可或缺的一部分。李扎倮老人告訴記者,他從13歲開始學(xué)習(xí)《牡帕密帕》,到了40歲的時(shí)候才出師,才能夠完整的演唱《牡帕密帕》。演唱《牡帕密帕》需要用拉祜古語(yǔ),主要依靠的是老人口口相傳,沒有特定的稿子,要學(xué)唱《牡帕密帕》要從拉祜古語(yǔ)開始,再加上《牡帕密帕》是一首長(zhǎng)詩(shī),所以學(xué)習(xí)《牡帕密帕》成了一件極其困難的事情。
普洱市代表隊(duì)的扎發(fā)介紹,《牡帕密帕》內(nèi)容敘述了天神厄莎創(chuàng)造日月星辰、天地萬(wàn)物,播種葫蘆,孕育人類的祖先扎迪娜迪的故事。2006年,《牡帕密帕》被列入第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,現(xiàn)在多在傳統(tǒng)節(jié)日和宗教活動(dòng)期間說(shuō)唱。
李扎倮漢語(yǔ)說(shuō)得不太好,但每當(dāng)提到《牡帕密帕》,他就會(huì)唱起來(lái)。這位質(zhì)樸的拉祜族老人,用去自己生命三分之二的時(shí)間,學(xué)習(xí)《牡帕密帕》,只為了讓拉祜族的百科全書——《牡帕密帕》得以代代相傳。現(xiàn)在李扎倮收了許多徒弟,有47個(gè)已經(jīng)出師。
李扎倮欣喜地說(shuō),“如今,人們已經(jīng)意識(shí)到民族文化的重要,所以很多年輕的拉祜族人愿意來(lái)學(xué)《牡帕密帕》”。
(記者 張珺 和曉瑩)
報(bào):省人大、省政府、省政協(xié)、省文化廳、省民委、普洱市委、普洱市政府相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)
送:云南省第七屆歌舞樂展演組委會(huì)各部室、新聞媒體
發(fā):各州市代表隊(duì)
(共印200份)